درباره دلیا اونز
دیلیا اونز (متولد ۱۹۴۹) نویسنده و جانورشناس امریکایی است. رمان اول او با نام جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند برای ۲۵ هفته غیرمتوالی در صدر پرفروش های نیویورک تایمز قرار گرفت. این کتاب بیش از یک سال در این لیست جا داشت. بعلاوه اونز همراه با شوهر سابقش مارک چندین کتاب درباره مطالعات خود روی حیوانات در آفریقا نوشته است؛ مثل ناله کالاهاری، چشم فیل و رازهای ساوانا.
درباره کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند
جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند (Where the Crawdads Sing) به مدت 45 هفته در صدر لیست پرفروش ترین کتاب های جهان بوده است و می تواند به افسانه ای بی بدیل تبدیل شود. این رمان با قلب تان بازی می کند و موضوعی جدید در ترکیب انزوا و طبیعت از دیدگاه یک نویسنده ی خانم در خلال عشقی را روایت می کند که بیشتر حالت توفیق اجباری دارد. شاید نام «کیا» فقط از سه حرف تشکیل شده باشد، اما رنج هایی که او متحمل شده است در روح و جسم هیچ دختری نمی گنجند. تمام اهالی بارکلی کو، او را با لقب «دختر مرداب» می شناسند، دختر مردابی که نزدیک شدن او به سایر انسان ها تجربیات تلخ و شیرینی برایش به همراه دارد. حوادث پیچیده ی متعددی قبل و بعد از پیدا شدن جسد معشوقه ی سابق او رخ می دهد که دلیا اونز (Delia Owens) به زیبایی هر چه تمام تر آن ها را شرح می دهد. نویسنده در این رمان که اولین اثرش نیز محسوب می شود، هنر تصویرسازی خود را به رخ می کشد. او با این داستان به زیبایی هر چه تمام تر نشان می دهد که انزوا چه تغییری در رفتار انسان ها ایجاد می کند. در این رمان خواهید فهمید طرد شدن از جانب آدم های اطرافتان، شما را چه حالی می کند. کیا، قهرمان داستان یک شیر زن فراموش نشدنی است. این اثر یک درام جنایی، عاشقانه و معمایی است که شما عاشقش خواهید شد. این رمان به تار و پود طبیعت تان سفر می کند و سؤالاتی بی پاسخ می پرسد، سؤالاتی که قدمتی به اندازه ی مرداب دارند. این کتاب شرح حالی از تلاش برای بقا، امید داشتن، عشق ورزیدن، تنهایی، نومیدی، غرور، تعصب و انعطاف پذیری است. دلیا اونز نویسنده ی این اثر از همان کودکی عاشق نویسندگی بود. او در پایه ی ششم مدرسه موفق به کسب عنوان برتر رقابت های نویسندگی منطقه محل سکونتش شد و از همان جا با خودش گفت که می تواند نویسنده خوبی شود. از آن جا که خانواده ی دلیا تابستان های خود را در ارتفاعات کارولینای شمالی می گذراندند، او موفق شد پیوند خاصی با حیات وحش آن جا برقرار کند. این کتاب بر اساس شکوه مرداب های آن جا نوشته شده است.
برخی نظرات درباره ی رمان هیجان انگیز جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند:
- رمانی فوق العاده با ترکیب جذاب عشق و معما. (نویسنده - Nicholas Sparks)
- همچون متن یک ترانه ... برخاسته از پیوندهای قلبی کیا با خانه و حیات وحش. (Booklist)
- داستانی عاشقانه متأثر از طبیعت که در بطن آن، یک قتل مبهم رخ می دهد. (Refinery29)
- رمانی زیبا و گیرا تا مدت ها پس از مطالعه آخرین صفحه اش، محال است آن را از یاد ببرید... چون شما را به طرز سحرآمیز جذب خود می کند. (AARP)
- جذاب، اصیل... یک درام رمزآلود از دادگاه جنایی، یک داستان عاشقانه ی گیرا. جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند، یک افسانه ی تمام عیار است. خوانندگان این کتاب، کیا را تا مدت های مدیدی به یاد خواهند داشت. (Shelf orens)
در بخشی از کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند می خوانیم:
کلانتر جکسون گفت: «ورن، این پرونده هنوز جای کار داره، اما بعضی چیزها جور درنمیان. همسر چیس و کارکنانش هنوز نمی دونن اون فوت کرده.»
دکتر ورن مورفی در جواب گفت:
- اد، من بهشون می گم.
- خیلی خوبه. ماشین من رو ببر. آمبولانس رو هم خبر کن تا بیاد جسد چیس رو ببره. اما درمورد این، با هیچ کسی صحبت نکن. من نمی خوام کسی از مردم روستا اینجا جمع بشن، و اگه تو این قضیه رو تعریف کنی، همه ی نقشه ها برملا می شه.
ورن قبل از این که تصمیم به رفتن بگیرد، چند دقیقه ای به جسد چیس خیره شد، گویی چیزی را از قلم انداخته بود. به عنوان یک پزشک، او مجبور بود تمام شرایط را بررسی کند.
اد به طرف بچه ها رفت و گفت: «شما همین جا بمونید. دوست ندارم کسی توی شهر درباره این ماجرا صحبت کنه. در ضمن، دست یا پاهاتون رو توی جاهایی که گلیه، نگذارید تا ردپا یا دست کسی ثبت نشه.»
بنجی گفت:
- باشه. شما فکر می کنید یه نفر چیس رو کشته؟درسته؟ چون هیچ ردپایی پیدا نکردید. شاید یه نفر اون رو اینجا رها کرده؟
- من همچین حرفی نزدم. این احتمالات قسمتی از کار پلیس هاست. حالا، توی دست و پا نیایید و هر چیزی که اینجا شنیدید، به بقیه نگید.
افسر جو پوردو، معاون کلانتر، یک مرد کوتاه قد با خط ریش های پهن، کمتر از پانزده دقیقه بعد، با ماشین گشت زنی در صحنه حاضر شد.
- باورش برام سخته. چیس مُرده. اون بهترین کارفرمایی بود که این شهر به خودش دیده. مرگ اون بعضی چیزها رو به هم می زنه.
- حق با توه. بیا بریم سراغ پرونده.
- تا حالا چه چیزایی دستگیرتون شده؟
اد از بچه ها فاصله گرفت و گفت: «چیزی که شاید همه در ظاهر بگن، اینه که مرگ چیس یه تصادف بوده و از اون بالا افتاده پایین. اما من تا این لحظه که دارم باهات صحبت می کنم، هیچ ردپایی از اون روی پله ها یا گل ولای ها ندیدم. بیا بررسی کنیم که آیا شواهدی در مورد صحنه سازی این قتل وجود داره یا نه.»
دو مأمور قانون، حدود ده دقیقه منطقه را بررسی کردند. جو گفت: «حق با تو بود. به غیر از ردپای اون بچه ها، هیچ چیزی دیگه ای دیده نمی شه.»
نقد و بررسی جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند
شهر و شلوغی زندگی می کنند. «دیلیا اوئينز» جانورشناس آمریکایی براساس سال ها تجربه و فعالیت در حیات وحش و زندگی در طبیعت های وحشی دنیا داستانی مرموز و پرفرازونشیب درباره ی زندگی دختری که غرق در دنیای طبیعت است، به نگارش درآورده است. او در کتاب «جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند» اتفاق های زندگی این دختر را ورق می زند و خواننده را با مجموعه اتفاق های خواندنی روبه رو می کند.
فهرست مطالب کتاب
- سخن مترجم
- پیشگفتار
- بخش 1. مرداب
- 1. مادر - 1952
- 2. جودی - 1952
- 3. تعقیب - 1969
- 4. مدرسه - 1952
- 5. جستجو - 1969
- 6. یک قایق و یک پسر - 1952
- 7. فصل ماهیگیری - 1952
- 8. داده ی منفی - 1969
- 9. جامپین - 1953
- 10. چمن در باد - 1969
- 11. 1956
- 12. گریتز و پنی - 1956
- 13. پر - 1960
- 14. نخ های قرمز - 1969
- 15. بازی - 1960
- 16. خواندن - 1960
- 17. عبور از ورودی - 1960
- 18. قایق سفید - 1960
- 19. اتفاق - 1969
- 20. 4 ژوئیه- 1961
- 21. شاهین - 1961
- بخش 2. مرداب
- 22. جزر و مد همیشگی - 1965
- 23. صدف - 1965
- 24. برج دیده بانی - 1965
- 25. ملاقات پتی لاو - 1969
- 26. قایق در خشکی - 1965
- 27. خارج از جاده ی ناهموار - 1966
- 28. ماهیگیر - 1969
- 29. جلبک - 1967
- 30. گرداب - 1967
- 31. کتاب - 1968
- 32. غیبت - 1969
- 33. زخم کهنه - 1968
- 34. وارسی کلبه - 1969
- 35. قطب نما - 1969
- 36. به دام انداختن روباه - 1969
- 37. کوسه ی خاکستری - 1969
- 38. محاکمه ی روز یکشنبه - 1970
- 39. ملاقات اتفاقی چیس - 1969
- 40. سایپرس کو - 1970
- 41. گله ی کوچک - 1969
- 42. سلول - 1970
- 43. میکروسکوپ - 1969
- 44. هم سلولی - 1970
- 45. کلاه قرمز - 1970
- 46. پادشاه دنیا - 1969
- 47. متخصص - 1970
- 48. سفر - 1969
- 49. تغییر چهره - 1970
- 50. دفترچه - 1970
- 51. ماه کم فروغ- 1970
- 52. مسافرخانه ی تری مونتینز - 1970
- 53. حلقه ی گمشده - 1970
- 54. برعکس - 1970
- 55. سبزه - 1970
- 56. مرغ ماهی خوار - 1970
- 57. کرم شب تاب
شناسنامه کتاب جایی که خرچنگ ها آواز می خوانند
- نویسنده: دلیا اونز
- مترجم: محمد امین جندقیان بیدگلی
- زبان: فارسی
- ناشر چاپی: نشر وزرا
- تعداد صفحات: 418
- موضوع کتاب:کتاب های داستان و رمان خارجی
- نسخه الکتریکی:دارد
- نسخه صوتی : دارد
امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید. همچنین برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم .