مدارک لازم برای اخذ پذیرش مقطع لیسانس دانشگاه های ایتالیا
- رزومه به زبان انگلیسی
- ترجمه مدرک دیپلم و پیش دانشگاهی به همراه ریز نمرات به زبان انگلیسی یا ایتالیایی ( با توجه به تجربیات سال های قبل و محدودیت زمانی پس از پذیرش و در مرحله دریافت ویزای دانشجوئی ایتالیا باید تمام مدارک تحصیلی و ریز نمرات آنها به زبان ایتالیایی ترجمه شود. از این رو توصیه جدی به تمام متقاضیان میکنیم که از ابتدا تمام مدارک تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی و ریز نمرات آنها را به زبان ایتالیایی ترجمه کنند تا از نظر زمانی با مشکل مواجه نشوند و نیازی به ترجمه و هزینه دوباره برای ترجمه به زبان انگلیسی نباشد)
- کپی یکی از انواع گواهی های زبان انگلیسی یا ایتالیایی (در صورت وجود)
- کپی از صفحه اول گذرنامه
- انگیزه نامه تحصیلی به زبان انگلیسی
- توصیه نامه (درصورت نیاز)
مدارک مورد نیاز اخذ پذیرش در مقطع ارشد دانشگاه های ایتالیا
- دانشنامه و ریز نمرات مقطع کارشناسی همراه با ریز نمرات به انگلیسی یا ایتالیایی ( با توجه به تجربیات سال های قبل و محدودیت زمانی پس از پذیرش و در مرحله دریافت ویزای دانشجوئی ایتالیا باید تمام مدارک تحصیلی و ریز نمرات آنها به زبان ایتالیایی ترجمه شود. از این رو توصیه جدی به تمام متقاضیان میکنیم که از ابتدا تمام مدارک تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی و لیسانس و ریز نمرات آنها را به زبان ایتالیایی ترجمه کنند تا از نظر زمانی با مشکل مواجه نشوند و نیازی به ترجمه و هزینه دوباره برای ترجمه به زبان انگلیسی نباشد)
- گذرنامه
- مدرک زبان انگلیسی (درصورت نیاز)
- دو توصیه نامه استاد
- رزومه انگلیسی
- انگیزه نامه تحصیلی
- پروپوزال یا پروژه تحقیقاتی (در صورت نیاز)
- ۱ قطعه عکس
مدارک مورد نیاز اخذ پذیرش در مقطع دکتری دانشگاه های ایتالیا
- دانشنامه مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد همراه با ریز نمرات به انگلیسی یا ایتالیایی ( با توجه به تجربیات سال های قبل و محدودیت زمانی پس از پذیرش و در مرحله دریافت ویزای دانشجوئی ایتالیا باید تمام مدارک تحصیلی و ریز نمرات آنها به زبان ایتالیایی ترجمه شود. از این رو توصیه جدی به تمام متقاضیان میکنیم که از ابتدا تمام مدارک تحصیلی دیپلم و پیش دانشگاهی و لیسانس و فوق لیسانس و ریز نمرات آنها را به زبان ایتالیایی ترجمه کنند تا از نظر زمانی با مشکل مواجه نشوند و نیازی به ترجمه و هزینه دوباره برای ترجمه به زبان انگلیسی نباشد)
- گذرنامه
- مدرک زبان انگلیسی
- دو توصیه نامه استاد
- رزومه
- انگیزه نامه تحصیلی
- پروپوزال یا پروژه تحقیقاتی
- خلاصه موضوع پایان نامه مقطع کارشناسی ارشد
- فهرست مقالات و نشریات و یا هر مدرک دیگر
مدارک لازم جهت اخذ ویزای دانشجوئی ایتالیا
- فرم ویزای دانشجویی ایتالیا
- ترجمه کلیه مدارک تحصیلی و کلیه ریز نمره ها از مقطع دیپلم تا مقطع فوق لیسانس توسط مترجم رسمی ایتالیایی با تاییدیه دادگستری و امور خارجه به زبان ایتالیایی
- ترجمه شناسنامه به زبان ایتالیایی (1 نسخه + 2 کپی از ترجمه)
- اصل و کپی گذرنامه (2 نسخه از کپی)
- ترجمه شرح دروس لیسانس اخذ شده
- مبلغ لازم (یورو) به عنوان اعتبار
- 4 قطعه عکس رنگی پشت نویسی شده به لاتین 3*4
- نامه پذیرش دانشگاه
- مدارک زبان که توسط دانشگاه مورد نظر درخواست شده باشد.
- ضمانت نامه مالی محضری که نشان دهنده این است که شخص ثالثی تمامی هزینه های دانشجو را متضمن شده که این ضمانت نامه یا پرینت درآمد شخصی است که ماهیانه حداقل 1,800,000 تومان درآمد دارد و یا موجودی بانکی 40,000,000 تومان با گردش حساب ترجیحا سه ماهه
- پرینت رزرو بلیط رفت و برگشت
- رزومه شخصی
- کپی از تمامی مدارک
بورس تحصیلی کشور ایتالیا
به طور کلی اصلی‌ترین بورس های تحصیلی ایتالیا به دو دسته تقسیم میشود:
-
بورس تحصیلی مربوط به خود دانشگاه (که فقط تعداد معدودی از دانشگاه‌ها دارای این بورس می باشند.)
-
بورس تحصیلی اتحادیه اروپا که به دلیل کمک به دانشجویان خود و نیز دانشجویان خارجی کشورهای غیر اروپایی در مقاطع مختلف تحصیلی به دانشجویان واجد شرایط اعطا میشود.
کشور ایتالیا نیز مستثنی از این قاعده نبوده و فارغ از شهر، دانشگاه و رشته به تمامی دانشجویان دانشگاه‌های دولتی واجد شرایط این بورس تحصیلی را اعطا می‌نماید. بنا بر اعلام سایت وزارت امور خارجه ایتالیا بورس تحصیلی به دانشجویان خارجی تعلق خواهد گرفت که علاوه بر وضعیت معیشتی نامناسب، موفق به گذراندن قسمتی از واحدهای درسی در موسسه های دولتی و عمومی ایتالیا بشوند.
در بسیاری از دانشگاه های ایتالیا درصورت ارائه مدارک لازم، شهریه دانشگاه ها را می توان تا حد قابل ملاحظه ای و بعضاً تا ۷۵-۸۰ درصد کاهش داد. حتی در بعضی از موارد امکان اخذ بورس و یا کمک هزینه تحصیلی نیز وجود دارد. کمک هزینه تحصیلی در دانشگاه های ایتالیا بین ۳۰۰۰ – ۵۲۰۰ یورو در سال برای دانشجویان ایرانی با ارائه مدارک مالی وجود دارد. از مزایای این کمک هزینه این است که هیچ گونه تعهدی برای بازپرداخت آن به دولت ایتالیا وجود ندارد و در حقیقت، یک کمک بلاعوض محسوب می شود.
شرایط اعطای بورس تحصیلی به صورت کلی:
- سن حداکثر ۳۵ سال کامل حداقل ۱۶ سال
- مدرک تحصیلی
- مدارک لازم برای اعطای بورس و شرایط مالی نامناسب برای تأمین هزینه های تحصیلی
- داشتن ویزای تحصیلی ایتالیا
مدارک لازم بورس تحصیلی کشور ایتالیا:
- ترجمه رسمی شناسنامه متقاضی به زبان ایتالیایی و تایید آن توسط دادگستری و سفارت
- ترجمه رسمی شناسنامه سرپرست خانواده به زبان ایتالیایی و تایید آن توسط سفارت و دادگستری
- فیش حقوقی سرپرست خانوار و ترجمه آن به زبان ایتالیایی و تایید توسط سفارت
- گواهی تبدیل یورویی (صادره از بانک مرکزی واقع در میرداماد) و ترجمه آن
- اجاره نامه منزل و ترجمه آن به زبان ایتالیایی
موارد زیر در امتیاز بندی و اعطای آسان تر بورس تحصیلی در ایتالیا تاثیر دارد:
- خواهر یا برادر زیر 6 ماه دارید و پدر و مادر هر دو سر کار هستند و بچه در خانه تنها هست
- اگر کسی تازه ازدواج کرده و ترجمه عقد نامه را ارایه دهد خانواده جدید حساب میگردد
- با ذکر درصد هر کدام از پدر و مادر معلول باشند
- با ذکر درصد اگر محصل معلول باشد
- پدر و مادر محصل یکی یا هر دو فوت کرده اند (تنها هست)
- پدر یا مادر با محصل تنها زندگی میکنند و یکی از آنها فوت کرده یا جدا شده
- یک نفر یا چند نفر دیگر در خانواده در حال تحصیل دانشگاهی در یک شهر دیگر هستند (اینکه شهرهای ایران هم شامل میشود نمی دانم)
مدارک ثبت نام دانشگاه
- اصل ترجمه مدرک تحصیلی و ریز نمرات که قبلا توسط سفارت ایتالیا در تهران ارزشیابی شده
- کلیه مدارکی که قبلا به تایید سفارت ایتالیا در تهران رسیده است.
- پاسپورت
- کد مالیاتی ایتالیا
- 4قطعه عکس
