درباره تام راب اسمیت
تام راب اسمیت (به انگلیسی: Tom Rob Smith) نویسنده انگلیسی، از مادری سوئدی و پدری انگلیسی است که در سال ۱۹۷۹ در لندن متولد شد. اسمیت از دانشگاه کمبریج در سال ۲۰۰۱ در رشته شعر و ادبیات انگلیسی فارغ التحصیل شد و پس از آن در رشته نویسندگی خلاق در ایتالیا به تحصیل پرداخت. سپس به عنوان نویسنده در بی بی سی مشغول به کار شد و ۴ سال به عنوان خبرنگار این رسانه در ویتنام به فعالیت پرداخت.
درباره کتاب مزرعه
کتاب مزرعه، رمانی نوشته ی تام راب اسمیت است که نخستین بار در سال 2013 به انتشار رسید. راوی داستان، یکی از ساکنین لندن که تنها با نام دانیل شناخته می شود، تماسی تلفنی از پدرش دریافت می کند، پدری که بعد از بازنشستگی به همراه همسرش به سوئد رفته تا به مزرعه داری بپردازد. پدر به دانیل می گوید که مادرش در بیمارستان است و برای ماه ها درگیر توهمات شدید بوده است. قبل از این که دانیل به سوئد برود، پدرش دوباره تماس می گیرد و می گوید که مادرش دکترها را مجاب کرده که او را ترخیص کنند و سپس ناپدید شده است. پس از مدتی، مادر دانیل با او تماس می گیرد و می گوید به سمت انگلیس در حرکت است و هر چیزی که پدرش به دانیل گفته، دروغی بیش نبوده است. وقتی که مادر از راه می رسد، داستانی پیچیده را تعریف می کند و می گوید که علیه او نقشه هایی ریخته اند. اما دانیل حرف کدام یک از آن ها را باید باور کند؟ داستان کتاب از جایی آغاز می شود که پدر و مادر یک خانواده ی سه نفره برای زندگی به مزرعه ای در سوئد می روند. بعد از گذشت مدتی پدر با فرزندش که دنیل نام دارد تماس می گیرد و به او اطلاع می دهد که مادرش را به تیمارستان برده اند. از سوی دیگر مادر از تیمارستان پا به فرار می گذارد و هر طور که شده خود را به لندن می رساند تا به دنیل بگوید که پدرش عامدانه او را به تیمارستان فرستاده است. مادر حرف های هولناکی درباره ی پدر به دنیل می گوید اما این تمام ماجرا نیست. پدر که از این وضعیت بسیار ناراحت است احساس تاسف می کند و می گوید که مادر از نظر روانی وضعیت خطرناکی دارد و ممکن است به کسی آسیب برساند. حالا با پدر، مادر و فرزندی مواجه هستیم که با گذشت زمان هر کدام ما را با حقایقی غیر قابل باور و ترسناک مواجه می کنند... به دنیای تاریک و ناشناخته ی مزرعه خوش آمد بگویید... در دنیای سرد کتاب مزرعه (The farm) به هیچکس نمی توانید اعتماد کنید. حتی پدر و مادر هم ممکن است دسیسه ای در سر داشته باشند. در این مزرعه به همه چیز بدبین و مظنون می شوید و این از جادوی قلم «تام راب اسمیت» به حساب می آید که داستانی به شدت غافلگیرکننده و مهیج خلق کرده است. وحشت، هیجان و اتفاقات غیرقابل باور از جمله عناصر پررنگ در این کتاب هستند که حتی زمانی که داستان را به پایان رساندید هم نمی توانید از فکر کردن به آن رها شوید. تام راب اسمیت (Tom Rob Smith) با ظرافتی کم نظیر شما را در تله هایی مخوف در مزرعه ای دور افتاده در سوئد گرفتار می کند؛ جایی که رازها و حقایق زیادی در آن پنهان شده است. داستان مزرعه به قدری درخشان است که زمانیکه شروع به خواندن آن کنید بدون شک تا پایان با آن همراه خواهید بود و به سختی بتوانید کتاب را زمین بگذارید. اسمیت با توصیفاتی قوی و فضاسازی هایی بی نظیر به خوبی فضای ترسناک و خفقان داستان را به شما منتقل می کند و شما را با خود به مزرعه یخ زده و هولناک قصه می برد. شما همراه با این کتاب به مزارعی سفر می کنید که مردان آنجا به شدت مردسالار هستند و دختر جوانی نیز در آنجا ناپدید شده است. نویسنده به طرز هنرمندانه ای از طبیعت و مکان قصه استفاده می کند تا ترس و تعلیق بیشتری به داستان و قهرمانان آن اضافه کند و می توان با قطعیت گفت که در این کار بسیار هم موفق عمل کرده است. تا جایی که عناصر موجود در داستان دیگر بستری برای اتفاقات نیستند بلکه خودشان هم همچون موجودی زنده در همه جای داستان حضور دارند و ایفای نقش می کنند. زمانیکه کتاب مزرعه را می خوانید باید هر لحظه انتظار اتفاقی جدید را داشته باشید؛ تمامی شخصیت های داستان گذشته ی مبهم و پر رمز و رازی دارند که همچون تکه های یک پازل به هم متصل هستند. اسمیت در کتابش از لایه های روانشناختی غافل نشده و حتی اساسی ترین بنیان جامعه، یعنی خانواده را هم زیر سوال می برد. زمانی که خانواده هم به دروغ متصل می شود، تمام اندوخته های شخصیتی و اجتماعی انسان از دست می روند و او بدبین و بدگمان دیگر معنای اعتماد را درک نمی کند. این تقدیر انسان در عصر مدرن است که تنها به دنیا می آید و تنها هم از دنیا می رود. در دنیای کتاب حاضر، این خانواده جمع کوچکی هستند که با دروغ های بسیار سعی داشته اند زندگی شاد و آرامی را برای خود رقم بزنند اما بالاخره روزی از راه می رسد که همه ی دروغ ها و فریب ها فاش می شوند و بعد از برملا شدن رازها دیگر به سختی بتوان صمیمیت و اتحاد پیش از آن را به دست آورد. اسمیت با جسارتی مثل زدنی از خانواده و نزدیکان خود در این کتاب نوشته است. وقتی می دانیم ردپای پدر و مادر واقعی او در داستان است خواندن کلمات کتاب دردناک و اسمیت هم نویسنده ای بی رحم می شود. اما گناه کار حقیقی کیست؟ و چه کسی بی گناه تاوان داده است؟ این ها سوالاتی هستند که خود نویسنده هم پاسخ آن ها را نمی داند. اسمیت شما را در لبه ی تیغی از حقایق تلخ و باورنکردنی گرفتار می کند.
نکوداشت های کتاب مزرعه:
- یک تریلر روانشناختی فوق العاده... یکی از ده تریلر برتر سال (ناشران هفتگی)
- داستانی کاملاً قانع کننده... امسال تریلری بهتر از این نخواهید دید. (مارک بیلینگام)
- کتابی که مشتاق صحبت درباره ی پایان آن هستید. (Good Housekeeping)
- تام راب اسمیت یک تریلر به معنای واقعی مهیج خلق کرده است که باعث می شود از خود بپرسید «چه کسی را باور می کنم؟» (جوجو مویز)
- رمانی که امسال بیشتر از هر کتابی در مورد آن صحبت کردم. اسمیت نویسنده ای هیجان انگیز است که ادبیات هوشمندانه ای دارد. (Shannon Rhoades)
در بخشی از کتاب مزرعه می خوانیم:
مثل این که تهدیدی بودم! ارزیابی می کرد که چه قدر می توانستم مشکل ایجاد کنم. این ایستگاه پلیس و افسر ارشد قصد کشف حقیقت را نداشتند. آن جا مؤسسه ای بود که برای پنهان کردن حقیقت کار می کرد. این پرونده نیازمند شخصی بود که شکاک باشد نیازمند یک خارجی بود. من نمی خواستم آن خارجی باشم. ولی این نقشی بود که مجبور شده بودم بازی اش کنم. از استلان برای وقتی که به من داده بود تشکر کردم، تصمیم گرفتم که جریان بعدی عمل، تنها جریان منطقی عمل، در غیاب یک نیروی پلیس کارآمد، در غیاب حکم بازرسی، این باشد که غیرقانونی به مزرعه ی هاکان بروم. وقتی نشستم، دست های مادرم در اعماق جیب کیف بنددارش ناپدید شد؛ از این فکر که مادرم غیرقانونی وارد خانه ای شده آزرده شده بودم. نمی توانستم ببینم چه کار می کند تا این که به آرامی دستش را بالا آورد. دستکشی دوانگشتی دستش کرده بود؛ آن را به آرامی برای امتحان من بیرون کشید، گویی دستکش هایی غرق خون بودند. لحظه ی بی معنایی بود؛ تفکیک لحظه ی جدیت مادرم و بیرون آمدن دستکش ها؛ به همین خاطر ضرورتی احساس نکردم که لبخند بزنم. برای جلوگیری از به جا گذاشتن اثر انگشت! این فقط یک دستکش معمولی بود؛ دستکش دوانگشتی ضخیم زمستانی. در اوج گرمای تابستان آن ها را در جیبم همه جا می بردم تا فرصت لازم به دست بیاید. همان طور که می توانی گواهی بدهی، من هرگز پیش از این کاری مثل این نکرده ام. من نمی خواستم نیمه شب مثل دزدهای حرفه ای یواشکی به مزرعه ی هاکان بروم. باید برای به دست آوردن لحظه ای که هم الیزه و هم هاکان بیرون می بودند، فرصت طلبی می کردم. یادت باشد، این جا سوئد روستایی است؛ هیچ کس درِ خانه اش را قفل نمی کند، هیچ زنگ خطری وجود ندارد. هر چند، رفتار الیزه از موقع ناپدید شدن میا تغییر کرده بود. او کار نمی کرد. غرق در افکارش در ایوان می نشست. پیش تر او را همیشه به کار کردن توصیف کردم.
خلاصه داستان کتاب مزرعه
جریان از روزی شروع می شود که پدر و مادر «دنیل» برای زندگی به مزرعه ای به سوئد می روند. پس از مدتی پدر با او تماس می گیرد و می گوید که مادرش را به تیمارستان برده اند. و این درحالی است که مادر از تیمارستان فرار می کند و خود را به لندن می رساند تا به دنیل بگوید که پدرش او را عمدا به تیمارستان فرستاده است. او حرف های وحشتناکی راجع به پدرش به او می زند. از طرف دیگر، پدر دنیل با غمی عمیق از وضعیت پیش آمده متاسف است و می گوید که مادرش روان پریش است و ممکن است به کسی آسیب برساند. حالا با دنیل، پدر و مادری طرف هستیم که هر کدام رفته رفته چهره ی جدید و ترسناکی از خود نشان می دهند.
نقد و بررسی کتاب مزرعه
به قلمروی سرد و تاریک «مزرعه» خوش آمدید. جایی که در آن نباید به هیچ کس اعتماد کنید. حتی پدر و مادر هم می توانند همان کسانی باشند که فکر و دسیسه ای در سر دارند. همه چیز را باید با بدبینی و سوءظن ببینید و بشنوید. و این جادوی «تام راب اسمیت» است، کسی که توانسته با کمترین امکانات و براساس داستانی واقعی کتابی خلق کند که خط به خط آن نفس گیر و تکان دهنده است. ترس، تعلیق و ناباوری در این کتاب آن قدر پررنگ و قوی هستند که حتی وقتی کتاب را بستید و کنار گذاشتید هم نمی توانید از فکر آن رها شوید. مزرعه، تریلری خوش ساخت و پرکشش است که مخاطبان و منتقدان زیادی را در سراسر دنیا تحت تاثیر قرار داده است.
شناسنامه کتاب مزرعه
- نویسنده: تام راب اسمیت
- مترجم: نادر قبله ای
- زبان: فارسی
- ناشر چاپی: نشر چشمه
- تعداد صفحات: 327
- موضوع کتاب:کتاب های داستان و رمان خارجی
- نسخه الکترونیکی:دارد
- نسخه صوتی : دارد
امیدوارم از محتوای معرفی کتاب نهایت لذت را برده باشید و برای کسانی که کتاب دوست هستند، میتوانید ارسال نمایید و برای مشاهده ی مطالب پر محتوای دیگر میتوانید به بخش فرهنگ و هنر ساعدنیوز مراجعه نمایید. همچنین شما نیز بهترین کتابی که تا به حال مطالعه کرده اید، برای ما معرفی نمایید. از همراهی شما بسیار سپاسگزارم.