درباره کتاب
تادئوش کونویتسکی در کتاب محشر صغرا تصویری پادآرمانشهری از لهستان پیش از دوره ی دموکراسی در حدود سال ۱۹۷۹ و بعد از جنگ به ما نشان می دهد. این کتاب درباره یک نویسنده است که با جریان های سیاسی دوران خودش مخالف است. او نوشتن را رها کرده چون اعتقاد دارد این کار هدفی ندارد و خدمتی به مردم نمی کند. به خصوص آن هم در زمانی که آشوب ها وضعیت شهر و کشورش را ناپایدار کرده است. دوستانش او را تشویق می کنند که درست مقابل حزب کمونیست خودش را به آتش بکشد.
نویسنده در این داستان در پی به دست آوردن درک و دریافتی از ماهیت عمل اعتراض است. اگر حرکت های اعتراضی در حالت هنری دارای قدرتی هستند چگونه می توان از آن ها استفاده کرد؟
داستان محشر صغرا و کل وقایع آن در یک روز رخ می دهد. در ورشو. نویسنده شتابی در نوشته هایش ندارد و به خواننده اش اجازه می دهد تا در داستان غرق شود و خودش را با آن وفق دهد. علاوه بر این در همین کتاب نویسنده مخاطبانش را با اثرات ایدئولوژی و بروکراسی هایی که تا مرز جنون پیشرفت کرده اند آشنا می کند و به آنان اجازه می دهد تا تلاش انسان برای فنا شدن در راه هدفی بزرگتر را تجربه کند.
کتاب محشر صغرا را به چه کسانی پیشنهاد می کنیم
علاقه مندان به ادبیات داستان جهان از خواندن کتاب محشر صغرا لذت می برند. اگر دوست دارید در قالب یک داستان با وضعیت لهستان آشنا شوید این کتاب انتخاب خوب و مناسبی برای شما است.
خلاصه داستان
محشر صغرا" به قلم "تادئوش کونویتسکی"، تصویری پادآرمانشهری از لهستان پیش از دوره ی دموکراسی در حدود سال 1979 را به دست می دهد که توسط یک نویسنده ی مخالف که از دوران اوج خودش فاصله گرفته، روایت می شود. او نوشتن را رها نموده بود چرا که اعتقاد داشت، نوشتن در بحبوحه ی آشوب های ناپایدار شهر و کشورش، بی هدف بوده و خدمتی به مردم ارائه نمی کند. آیا او نهایتا به عنوان آخرین اقدام اعتراضی علیه این ساختار نامتناسب قدرت، دست به خودسوزی خواهد زد و تا ابد در جنبش کوبنده ی خود باقی خواهد ماند؟ "محشر صغرا" بیش از این که پاسخ به این سوال باشد، درباره ماهیت عمل اعتراضی است. به این معنی که آیا حرکت معترضانه علی الخصوص در شکل هنری آن و از طریق کلمات، آیا دارای قدرتی هست و اگر هست چطور و در چه راهی می توان از آن استفاده کرد.
درباره نویسنده
تادئوش کونویتسکی ۲۲ ژوئن ۱۹۲۶ در لهستان متولد شد. او نویسنده، کارگردان و از اعضای فرهنگستان زبان لهستانی بود. علاوه بر این در فیلم فرعون نیز نقش آفرینی کرد. تادئوش کونویتسکی ۷ ژانویه ۲۰۱۵ در ورشو از دنیا رفت.
قسمتی از کتاب
کاغذ سفید، نیتروگلیسیرین نویسندۀ معاصر، مادۀ مخدر آدم های زخم خورده، دم دست توی کشوری میز بود. می توان در پهنۀ سفید و هموارش غرق شد و از خود و از دنیایی شخصی که کوتاه زمانی دیگر منفجر می شود، پنهان شد. می توان سفیدی بی پناهش را با خونِ فاسد، کینۀ غضب آلود، یا بلغم بویناک پر کرد، اما هیچ کس از آن خوشش نخواهد آمد، حتی خودِ نویسنده. می توان بر سفیدی اش شیرینیِ هماهنگیِ قلابی، شهد دلیریِ دروغین، شیرۀ اشباع شدۀ چاپلوسی را جاری کرد، و همه از آن خوششان خواهد آمد، حتی خود نویسنده. (کتاب محشر صغرا – صفحه ۲۳)
فقر معاصر ما مثل شیشه شفاف و مثل هوا نامرئی است. فقر ما صف های یک کیلومتری، تنه زدن های مدام، مقام های رسمی بدخواه، تاخیر بی دلیل قطارها، قطع جریان آب به دلیل بروز فاجعه یا کم آبی، تعطیل شدن نامنتظر یک مغازه، همسایۀ عصبانی، روزنامه های دروغگو، تلویزیونی که به جای پخش رویدادهای ورزشی سخنرانی های چندساعته پخش می کند، عضو شدن اجباری در حزب، ماشین لباسشوییِ خرابِ خریداری شده از فروشگاهی دولتی است که اجناسش را به دلار می فروشد، زندگی یکنواختِ خالی از امید، شهرهای تاریخی رو به زوال، خالی شدن شهرستان ها و مسموم شدن آب رودخانه هاست. فقر ما موهبت حکومتی توتالیتر است که در سایۀ لطفش زندگی می کنیم. (کتاب محشر صغرا – صفحه ۷۵)
شناسنامه کتاب
نویسنده:تادئوش کونوینسکی
انتشارات:روشنگران و مطالعات زنان
مترجم: فروغ پوریاوری
تعداد صفحات: 283