حدود 175تا200 میلیون نفر در سراسر دنیا به این زبان صحبت می کنند و آلمانی یازدهمین زبان پرکاربرد جهان و اولین زبان رایج در اتحادیه اروپا است. حدود 95 میلیون نفر آلمانی را به عنوان زبان اول و تقریباً به همان اندازه آن را به عنوان زبان دوم صحبت می کنند. به همین دلیل آلمانی به همراه انگلیسی و فرانسه زبان رسمی اتحادیه اروپا است. بسیاری از مردم اروپای مرکزی و شرقی زبان آلمانی را به عنوان زبان دوم انتخاب می کنند. خارج از اتحادیه اروپا، سومین زبان خارجی است که تدریس می شود. بیشترین اجداد آمریکای ها آلمانی هستند و اگر چه بسیاری از آنها به این زبان صحبت نمی کنند، اما این کشور میراث زیادی از آلمان دارد.
آیا آموختن آلمانی سخت است؟
اصولا یادگیری بعضی از زبان های خارجی برای ما فارسی زبانان سخت تر از کسانی است که زبان مادری متفاوتی دارند. بطور واضح، یادگیری زبان آلمانی برای انگلیسی زبانان بسیار راحت تر از ماست. چرا؟ چون بسیاری از ساختارهای گرامری و لغات مشابهی با آلمانی دارند. در واقع جواب این سوال می تواند کمی دشوار باشد. در کل زبان آلمانی جزو زبان های سخت به حساب نمی آید ، هر چند زبان راحت و آسانی نیز نیست. طبق تجربیات موسسات مختلف و خود زبان آموزان در سرتاسر دنیا، سختی یا آسانی همیشه در قیاس با یکدیگر مشخص می شود. زبان آلمانی در مقایسه با زبانی مثل زبان اسپانیایی یا زبان ایتالیایی زبان سختی است. اما در مقایسه با زبانی مثل زبان عربی یا زبان روسی زبان آسانی به حساب می آید. در کل چنین زبانی را می توان در درجه متوسط از نظر زبان های دیگر دانست.
چه عاملی سبب شده که زبان آلمانی سخت به نظر برسد؟
برای ما ایرانی ها این زبان جزو زبان هایی ست که حدود ۲۰ درصد از زبان انگلیسی وقت بیشتری برای یادگیری اش نیاز است. البته کسانی که به زبان انگلیسی آشنایی داشته باشند می توانند روند یادگیری خودشان را آسان ترکنند زیرا لغات آن شباهت های بسیاری به لغات انگلیسی دارد ولی هیچ شباهتی با کلمات فارسی ندارد. ساختار گرامری این زبان از گرامر انگلیسی سخت تر و پیچیده تر است. در کل این زبان دارای ویژگی های منحصر به فردی است که به شکل زیر می باشند:
- خوبی که زبان آلمانی دارد این است که صحبت با دیگران در این کشور عمدتا به صورت رسمی و کتابی صورت می گیرد و به همین دلیل بر خلاف فارسی و انگلیسی که لهجه بسیار ضروری ست در آلمانی همانطور که در کتاب ها می خوانید، صحبت می شود!
- جالب است بدانید صحبت کردن به آلمانی راحت تر از خواندن و نوشتن آن است
- یک اسم می تواند مونث، مذکر و یا خنثی باشد (بر عکس فارسی و انگلیسی که مثلا وقتی کلمه گل را مطرح می کنید، یک معنا دارد ولی در آلمانی گل مذکر و مونث!)
باید جمع اسامی را یک به یک یاد بگیرید (در فارسی و انگلیسی قواعد جمع بستن داریم. مثلا در انگلیسی یک s به اخر کلمات اضافه می کنیم ولی در آلمانی برای هر کلمه یک اسم جمع جداگانه وجود دارد!) - زمان ها در این زبان مشابه زبان انگلیسی است و زمان های کامل در فارسی معادلی ندارند
- در این زبان صفات هم صرف می شوند (مثلا کلمه زیبا را مثل فعل صرف می کنند! یادگیری اش کمی گیج کننده است ولی سخت نیست)
- مفعول در جمله جایگاه مشخصی ندارد و فقط از طریق حالت آن می توان تشخیص داد (در انگلیسی و فارسی جمله ساختار مشخصی دارد و جایگاه هر کلمه مشخص است)
با این روش ها زبان آلمانی را راحت تر بخاطر بسپارید
-
زبان گوشی- زبان آلمانی
بهتر است براییادگیری زبان آلمانی در منزل در ابتدا زبان گوشی و تمامی اپلیکیشن های موجود در گوشی تان را به زبان آلمانی تغییر دهید. شما زمان های زیادی را صرف کار با گوشی تان می کنید، و این باعث می شود که بتوانید برای یادگیری و درک بسیاری از جملات یا کلمات کاربردی زمان کمتری را صرف کنید.
-
دیدن فیلم و سریال های آلمانی
دیدن فیلم و سریال های بومی-آلمانی نیز به شما کمک می کند تا بتوانید روند یادگیری خود را سرعت بخشیده و با تلفظ کلمات نیز آشنا شوید. باید به این نکته توجه داشت که هیچ چیز بهتر از شنیدن زبان آلمانی از یک فرد بومی از شما نمی تواند یک فرد قدرتمند در مکالمه زبان آلمانی بسازد.
-
رادیو و موسیقی در تقویت Listening
علاوه بر دیدن فیلم و سریال شما می توانید با کمک رادیو نیز قدرت listening خود را تقویت کرده و به نوع درست تلفظ به زبان آلمانی توجه نمایید. اگر شما از آن دسته از افرادی هستید که هنوز به رادیو علاقه مند هستید ما به شما پیشنهاد می کنیم برای یادگیری زبان آلمانی از این روش استفاده کنی. در ضمن بهتر است شما یک لیست از ترانه های مورد علاقه خود را بهزبان آلمانی تهیه کنید و هر روز به آنها گوش دهید.
-
داستان های کوتاه به زبان آلمانی
در ادمه باید گفت که خواندن داستان های کوتاه آلمانی به شما کمک می کند تا قدرت نوشتن و خواندن خود را نیز تقویت کنید. داستان های کوتاه از نویسندگان بزرگ آلمانی را با توجه به سطح خود تهیه کنید. برای این کار می توانید از اساتید خود کمک بگیرید. در ضمن سعی کنید وقت خود را با معنی کردن تک تک لغات و نوشتن آن در کتابتان، هدر ندهید. همینکه بتوانید مفهوم جملات را بفهمید، عالی است.
-
یافتن دوستان بومی یا دوستان علاقه مند به زبان آلمانی
از موارد دیگری که می توان برای آموزش زبان آلمانی در منزل نام برد، یافتن دوستانی است که به این زبان حرف می زنند یا مثل شما علاقه مند به یادگیری این زبان هستند. این روزها پیدا کردن دوست در هر کجای این دنیا، اصلا کار مشکلی نیست و با پیدایش نسل جدید اینترنت های همراه و اپلیکیشن هایی مانند اینستاگرام، تلگرام و ... ما می توانیم به راحتی با هر فردی در هر کجای این جهان ارتباط برقرار کنیم.
-
نوشتن خاطرات به زبان آلمانی
ما این روش را برای یادگیری دیگر زبان ها نیز به علاقه مندان به یادگیری زبان دوم پیشنهاد کرده ایم. نوشتن خاطرات، حتی به صورت دست و پا شکسته به شما کمک می کند که با کلماتی که بیشتر در طول روز سر و کار دارید آشنا شده و بیشتر به ذهن بسپارید. در ضمن شما می توانید جای هر کلمه ای را که معادل آلمانی آن را نمی دانید خالی گذاشته تا پس از اتمام نوشته خود این کلمات را پیدا کرده و در جای خود بکار ببرید. این کار باعث می شود این کلمات را بهتر به ذهن خود بسپارید.
-
شنیدن صدای خودتان
شنیدن صدای خودتان یکی از راه هایی است که شما را در یادگیری زبان کمک می کند. وقتی شما صدای خود را ضبط می کنید در واقع به یک مورد اساسی پی می برید. آیا شما به قدر کافی خوب صحبت کرده یا نکرده اید؟ صحبت کردن شما و شنیدن صدای خودتان به شما این کمک را می کند تا متوجه نوع تلفظ کلمات خود شده و بر اشتباهاتتان واقف شوید.
-
یادگیری در شب
نمی دانم تا به حال این کار را انجام داده اید یا نه؟ اما بهتر است یادآور شوم که یادگیری زبان در شب نیز به شما کمک می کند که هر آنچه را که شنیده یا خوانده اید برای مدت طولانی تری به ذهن خود بسپارید. برای این کار می توانید موسیقی مورد علاقه خود را موقع خواب پخش کرده و اجازه دهید که با شنیدن آن به خواب بروید. یا یک فایل صوتی از زبان آلمانی حتی اگر یک چکیده از مواردی باشد که استادتان سر کلاس آموزش داده است را در شب و هنگام خواب پخش کنید بعد از مدتی متوجه تفاوت این نوع یادگیری با دیگر موارد می شوید.
-
با خودتان مکالمه کنید
همیشه در کنار خود افرادی را نداریم که علاقه مندی شان شبیه به ما باشد یا بتوانیم به راحتی برای صحبت کردن زبان آلمانی با آنها به مکالمه بپردازیم اما هیچ کاری نشد ندارد و ما می توانیم با خودمان در جلوی آینه یا با ضبط صدایمان، به مکالمه بپردازیم. صحبت کردن با خود روبروی آینه و بدون نیاز به حضور نفر دوم به ما این کمک را می کند تا بتوانیم همه آنچه که آموخته ایم را، بارها و بارها به تمرین بنشینیم.
-
نرم افزار های زبان آلمانی
این روزها وجود یک سری نرم افزار و برنامه های آموزش زبان، به ما در یادگیری زبان دوم کمک بسیاری کرده اند. بسیاری از این نرم افزارها به صورت جامه و برنامه ریزی شده، از تعیین سطح گرفته تا گذشتن از سطوح مختلف، یادگیری را برای ما آسان کرده اند. از نرم افزار های مهم و پرطرفدار میتوان به موارد زیر اشاره داشت:
Duolingo: این اپلیکیشن در حال حاضر از پرطرفدارترین اپلیکیشن های موجود در بازار است. این نرم افزار نحوه یادگیری خود را بر روی بازی و سرگرمی نهاده و برای گوشی های اندوروید و آی او اس و ویندوزفون نیز قابل نصب است.
Memrise: این اپلیکیشن نیز مانند دولینگو با بازی و سرگرمییادگیری زبان دوم را به کاری جذاب برای علاقه مندان به سایر زبان ها تبدیل کرده است. این اپلیکیشن بر روی سیستم عامل های اندروید و آی او اس قابل نصب است.
Coffeestrap: این اپلیکیشن به جای آموزش به صورت مستقیم راه دوم را برگزیده است. به طور مثال اگر شما قصد یادگیری زبان آلمانی را دارید این اپلیکیشن به شما کمک می کند که در بین اعضای خود، یک فرد را به صورت رندوم انتخاب کرده تا بتوانید روزانه با او چت کرده و برایش فایل صوتی بفرستید. این اپلیکیشن به شما این کمک را می کند که شما با یک فرد محلی و کسی که کاملا به زبان آلمانی تسلط دارد در ارتباط باشید. این اپلیکیشن تنها بر روی سیستم عامل اندروید قابل نصب است.
تکنیک هایی برای یادگیری آسان زبان آلمانی
