درباره کتاب نامه گمشده
کتاب نامه ی گمشده نوشته ی جیلین کانتور، رمانی تاریخی و عاشقانه است که اولین بار در سال 2017 منتشر شد. داستان این کتاب در دو زمان با فاصله ی 50 سال از یکدیگر به شکل موازی روایت می شود و در جایی از داستان نویسنده دلهره و قدرت ماندگار عشق را به خواننده نشان می دهد. نبوغ نویسنده در این اثر در روایت عاشقانه ی آن که به دل تاریخ گره خورده، به تصویر کشیده شده است. نامه ی گمشده حکایت نامه ای است که پنجاه سال در یک پاکت دربسته سر به مهر مانده و بعد از فروپاشی دیوار برلین از نو آغاز شکوفا می شود. شخصیت های اصلی این کتاب النا و کریستف هستند که در بحبوحه اشغال شهر وین در اتریش به دست نازی ها اتفاقاتی برای آن ها رقم می خورد.روایت اول کتاب در سال 1938 در اتریش اتفاق می افتد. کریستف جوانی است که در یک تمبر سازی برای معلم خود فردریک فابر کار می کند. زمانی که فردریک فابر ناپدید می شود کریستف ناچار می شود تمبرهای آلمان ها را حک کند. از طرفی او با النا دختر بزرگ فردریک کار می کند و با جعل اوراق برای ارسال پیام های زیرزمینی به اتریش کمک می کند؛ اما در این میان وخامت جنگ بیشتر می شود و کریستف که عاشق النا شده، باید به دنبال راهی برای نجات خود و او باشد؛ اما این عشق پنهان در دل او زمانی سر بر می آورد که شعله های جنگ زبانه کشیده است و عشق ها زیر پوتین های سربازان نازی در حال لگدمال شدن است.بخش دیگر داستان 50 سال بعد در لس آنجلس، سال 1989 را روایت می کند. کیتی نلسون زنی شکست خورده است که در حال طلاق گرفتن از همسرش است. از طرفی پدر او به آلزایمر مبتلا شده است و نیازمند مراقبت است. مشکلات در زندگی کیتی شده گرفته اما یک روز، وقتی او در حال تمیز کردن خانه است که به کلکسیون تمبر پدرش بر می خورد که بین آن ها یک تمبر عجیب اتریشی در دوران جنگ جهانی دوم را که روی نامه ی عاشقانه ی قدیمی ای چسبانده شده است، پیدا می کند. کیتی برای باز کردن این گره کور و کشف راز تمبر راهی سفر می شود. رازی که داستان آن پشت دیوارهای فروریخته ی دیوار برلین پنهان شده است.آنچه خواننده را مشتاق برای ادامه خواندن داستان می کند این سوال است که این دو قصه کجا به یکدیگر پیوند می خورند؟ آیا در این سال ها و روزهای تاریک روزنه ای از امید و انتظار برای دوشیزه النا فابر و کیتی وجود دارد؟ این رمان برای خوانندگانی که به داستان هایی با مضمون عاشقانه و جنگ جهانی علاقه دارند مناسب است. این رمان با لحن لطیف و ملموس و قصه ای سرشار از امید و عشق خواننده را در تونل زمان قرار می دهد. کانتور در این رمان با شخصیت پردازی و خلق موقعیت های جذاب و نفس گیر خواننده را به تماشای دو دنیای متفاوت از یک قاب دعوت می کند.انتشارات کتاب سرای تندیس کتاب نامه ی گمشده را با ترجمه ی آفاق زرگریان منتشر کرده است و در دسترس علاقه مندان قرار داده است.
تحسین و تمجید از کتاب نامه ی گمشده
نشریات و صاحبان قلم متعددی درباره ی کتاب نامه ی گمشده نظر داده اند و داستان این کتاب را تحسین کرده اند. ماری کوبیکا، نویسنده رمان پرفروش دختر خوب درباره ی کتاب نامه ی گمشده می نویسد: «برخورد گذشته و حال در آخرین رمان پرشور و خلاقانه ی جیلین کانتور. او جاذبه ی اروپای در جنگ را با داستان هایی از عشق، گمگشتگی و دانسته های شخصی اش همراه کرده است. نامه گمشده خواننده را از خود بیخود می کند؛ داستانی کامل با پایانی نفس گیر که خواننده را از صمیم قلب عاشق این داستان مسحورکننده می کند.»بئاتریس ویلیامز نویسنده ی کتاب پرفروش «صد تابستان و شهر جادویی» نیز گفته است که این کتاب «داستانی لطیف و منحصر به فرد از فداکاری های نسلی در مقیاس انسانی. یک داستان مفتون کننده ی تاریخی و عمیقا تاثیرگذار از عشق.» دارد. پم ژنوف نیز معتقد است کتاب نامه ی گمشده «رمانی پرشور و اصیل که جنگ جهانی دوم را از اتریش تا لس آنجلس امروز گسترش داده است. کانتور با تدایی جذاب و نگاهی مشتاق، با ظرافت داستانی فراموش نشدنی از خاطرات، عشق و آشتی پدید آورده که مرا در تاریخ غرق کرد.»
خلاصه داستان نامه گمشده
کتاب رویای گمشده به قلم روح الدین خلیلی دشتی، به روایت داستان عاشقانه دو جوان به نام های ستاره و بهراد می پردازد.در این داستان پدر بهراد بیمار است و به پرستار نیاز دارد. سارا که دوست ستاره و از بستگان دور بهراد است این موضوع را با ستاره در میان گذاشته و آن ها را با هم آشنا می کند.
درباره نویسنده نامه گمشده
جیلین کانتور از نویسندگان پرفروش معاصر آمریکایی است که با بیش از ده رمان، امروز یکی از نویسندگان پرطرفدار در ایالات متحده است. او مدرک لیسانس خود را از دانشگاه ایالتی پن PENN دریافت کرده است و در رشته ی هنرهای زیبا در دانشگاه آریزونا تحصیل کرده است. بیشتر رمان های کانتور برای مخاطب نوجوان و بزرگ سال است و معمولا جزو پرفروش ترین کتاب های سایت آمازون هستند. کانتور نویسنده ای خوش قلم است و در داستان هایش به خوبی مخاطب را با خود همراه می کند. کتاب های او تا امروز به 13 زبان ترجمه شده اند و علاقه مندان زیادی دارند.
قسمتی از کتاب نامه گمشده
نگاهم بین دو نقشه مدام این ور و آن ور کشیده مى شود، تفاوت ها را با هم مقایسه مى کنم. روستاهاى کوچک دیگر هم ناپدید شده بودند. حالا که این طور با دقت به هر دو نقشه درست در کنار هم نگاه مى کنم، انگار آثار ترس و وحشت این کشورها و اطراف آنها در دوران جنگ جهانى دوم برایم ملموس مى شود. این احساس طورى روى من اثر مى کند که هرگز پیش از این حتى قدرت فکر کردن به آن را نداشتم. نقطه هاى روى نقشه نشان دهنده ى خانه ها، کسب و کارها و مردم بود. همه از روى نقشه محو شده بودند. درست به اندازه ى یک بشکن زدن. (رمان نامه گمشده – صفحه ۱۱۰)
مى دونى مردان زیادى براى رسیدن به جایى که گل سپیدگوهر رشد مى کنه، از صخره هاى سنگى بالا رفتند و در این راه مردند. اونها مى خواستند عشقشون رو به دوشیزه ى خاصى نشون بدن و شاید بتونن چنین گل اصیل و زیبایى رو به اون دختر هدیه بدن. شاید اونا احمق بودن. کى مى دونه؟ (رمان نامه گمشده – صفحه ۱۴۷)
عشق باعث میشه ما احمقانه ترین کارها رو بکنیم. (رمان نامه گمشده – صفحه ۱۶۶)
زندگى همینه، نیست؟ همه ى چیزاى احمقانه اى که ما نمى تونیم توضیحش بدیم. (رمان نامه گمشده – صفحه ۱۸۲)
شناسنامه کتاب نامه گمشده
نویسنده: جیلین کانتور
ترجمه: آفاق زرگریان
انتشارات: کتابسراى تندیس
تعداد صفحات: ۳۲۵
معرفی رمان پر اثر شارلوت مری ماتیسن
